“avevamo la nostra bolla e da lì il mondo sembrava piccolo e debole. era solo una bolla, era fantasia. il mondo fuori è invincibile, per due come noi che insieme avrebbero potuto avere tutto e invece passavano il tempo a distruggersi. siamo uguali, è vero.. ma proprio per questo dobbiamo allontanarci. non lo sai che cariche uguali si respingono?"
"we used to live inside our own bubble, and from there, the world seemed small and weak. but it was just a bubble, it was fantasy. the world outside is invincible for the two of us, for people who could have it all together and instead spent their time destroying each other. we're the same, that's true... and that's the reason why we must get away. don't you know that same charges repel?
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.
Nessun commento:
Posta un commento